Penggunaan Objek Langsung - Kasus Akusatif

Sebelum memelajari tentang kasus, perlu dipahami terlebih dahulu pola kalimat dasar:S+P+O, di mana S adalah subjek (pelaku), P adalah predikat (yang dilakukan), dan Oadalah objek (sesuatu yang mendapat perlakuan dari subjek melalui predikat). Semua kata yang masuk pada kasus nominatif merupakan subjek dalam susunan kalimat, sedangkan kasus akusatif merupakan kata yang merupakan objek dalam suatu kalimat.

Dalam penyusunan kalimat, perlu diingat bahwa pernyataan berupa kata benda merupakan jawaban untuk pertanyaan что? atau кто?, sedangkan kata sifat merupakan jawaban untuk pertanyaan какой?, какая?, какое?, какие?. Namun pertanyaan-pertanyaan tersebut merupakan bentuk pertanyaan untuk kata pada kasus nominatif. Untuk kasus akusatif, pertanyaannya adalah что? kata benda mati dan кого? untuk benda hidup, sedangkan untuk kata sifat adalah какой?, какую?, какое?, каких? untuk kata sifat yang mensifati benda mati dan какого?, какую? каких? untuk kata sifat yang mensifati benda hidup.

Perhatikan pola kalimat berikut (warna merah untuk subjek atau kasus nominatif, warna hijau untuk predikat, dan warna biru untuk objek atau kasus akusatif):

- это я (S)

- это моя страна (S)

- я люблю мою страну (S+P+O).

Perhatikan contoh-contoh berikut kata benda dalam kasus nominatif dan akusatif yang disertai kata sifat sebelum kata bendanya:

Nominatif - benda mati - sebagai subjek

Это интересный фильм - itu film yang menarik

Это вкусное мороженое - itu es krim yang enak
Это красивая лампа - itu lampu yang indah

Это мои ботинки - itu sepatu saya

Akusatif - benda mati - sebagai objek

Он смотрит интересный фильм - mereka menonton film yang menarik

Я ем вкусное мороженое - saya makan eskrim yang enak
Мы видим красивую лампу - kami melihat lampu yang indah

Я ношу мои ботинки - saya memakai sepatu saya

Nominatif - benda hidup - sebagai subjek

Это важный человек - itu tentara yang kuat

Это глупая девушка - itu gadis bodoh

Это российские танкисты - itu para pengendara tank Rusia
Это старые женщины - itu para wanita tua

Akusatif - benda hidup - sebagai objek

Ты убиваешь важного человека - kamu membunuh orang penting

Я люблю глупую девушку - saya suka gadis bodoh
Мы видим российских танкистов - kami melihat para pengendara tank Rusia

Они видят старых женщин - mereka melihat para wanita tua

Ingat! Dalam kasus akusatif:
akhiran kata benda:
-а → -у
я → -ю
akhiran kata sifat:
-ая → -ую
-яя → -юю

Penggunaan persona sebagai objek langsung (kasus Akusatif)
Untuk persona seperti "saya", "kamu", "dia", dst. sebagai objek langsung, perubahan bentuknya seperti kasus genitif.
я → меня - Это професор. Он знает меня.
ты → тебя - Это артистка. Она рисует тебя.
он → его  - Это словарь. Я читаю его.
оно → его - Это мороженое. Он едит его.
она → её  - Это водка. Ты пьёшь её.
мы → нас - Мы танцуем. Ты видешь нас?
вы → вас - Что вы говорите? Я не понимаю вас.
они → их - Это питци. Я покупаю их.

Penggunaan kata "это" pada kasus akusatif
Kata "это" berarti "itu". Namun jika berarti "yang itu", maka digunakan kata "этот" untuk maskulin, "эта" untuk feminin, "это" untuk netral, dan "эти" untuk jamak. Selain dapat digunakan pada kasus nominatif, kata-kata tersebut juga dapat digunakan pada kasus akusatif sebagai berikut.
- Это стол. Этот стол маленький. Я люблю этот стол.
- Это книга. Эта книга старая. Я читаю эту книгу.
- Это окно. Это окно красивое. Я вижу это окно.
- Это фильмы. Эти фильмы интересные. Мы смотрим эти фильмы.

Sumber: http://belajarbahasarusia.blogspot.com/