Translate

Senin, 29 Juli 2013

Gambaran kosa kata Bahasa Russia yang mirip Bahasa Indonesia

Banyak kosa kata yang mirip2 dengan bahasa Indonesia, seperti:
школа - shkola - sekolah
лампа - lampa - lampu
ваза - vaza - vas bunga
гитара - gitara - gitar
пакет - paket - bungkusan
концерт - kontsert - konser
цирк - tsirk - sirkus
журнал - zhurnal - majalah (jurnal)
машина - mashina - mesin
инженер - inzhenier - insinyur
суп - sup - sup/sop

Bahasa russia hampir sama seperti halnya bahasa Indonesia. 
seperti Ibu dibaca ibu. bola dibaca bola. meja dibaca meja.
hanya saja dalam beberapa kata ada yang "sedikit" berbeda, terutama dalam pembacaan kata yang ada huruf "o"nya.

seperti : 
пока - poka - (dibaca "paka")
пожалуйста - pozhaluysta - (kurang lebih dibaca "pa-zhal(uy)sta"
молоко - moloko - malako.

nah kalau masalah ini, saya juga masih belajar. kebiasaan rusia sana, sering melafadkan o seperti huruf a, tapi hanya dalam beberapa kata saja. selebihnya apa yang ditulis, dibaca seperti itu. mirip2 bahasa Indonesia lah...

Sumber:http://indonesiaindonesia.com/f/60944-belajar-bahasa-rusia-bareng-hehe/

Tidak ada komentar:

Posting Komentar